A septicemia tinha-lhe baixado tanto a tensão que ela tinha coágulos no fígado, que bloquearam a artéria hepática e impediam a circulação. | Open Subtitles | تسبب تعفن الدم بتخفيض ضغط دمها فأصيبت بجلطات في كبدها قام بسد الشريان الكبدي أوقف تدفق الدم، فأصيب كبدها بصدمة |
Tem dois tumores no intestino, três no fígado, o que significa que provavelmente se alastrou aos pulmões. | Open Subtitles | لديها ثلاث كتل في كبدها مما يعني بأنه وصل إلى رأتيها |
Se dizes a alguém o que viste aí enfio uma lâmina no fígado da tua irmã. | Open Subtitles | إذا أخبرت أحداً بما رأيت فسأطعن قريبتك في كبدها |
Têm um veneno letal no fígado. | Open Subtitles | اعلم بذلك , ولديها سم قاتل في كبدها |
Tinha um tumor no fígado. | Open Subtitles | كان لديها ورم في كبدها |