"في كتاب الظلال" - Traduction Arabe en Portugais

• no Livro das Sombras

Capazes de encontrar um feitiço no Livro das Sombras.
لسنا قادرين على إيجاد تعويذة في كتاب الظلال

Pesquisei no Livro das Sombras, mas não há nada sobre contactar fantasmas.
بحثتُ في كتاب الظلال لكن ليسَ هناكَ شئ عن الإتصال بالأشباح

Entretanto, Tenho de vasculhar no Livro das Sombras,
في هذه الأثناء، سأقوم بالبحث في كتاب الظلال

Achei uma página sobre ele no Livro das Sombras.
لقد وجدت صفحة تتحدث عنه في كتاب الظلال

Como acabar com este demónio não está no Livro das Sombras, está na história da avó.
إذاً طريقة القضاء عليه ليست في كتاب الظلال ولكنها في قصة جدتنا

Procura no Livro das Sombras o calcanhar de Aquiles desta coisa.
ابحثي في كتاب الظلال عن طريقة للحماية فحسب

Se estivessem destinadas a derrotar a Tuatha, haveria um feitiço no Livro das Sombras, mas não há.
لكانت هناك تعويذة في كتاب الظلال وهي ليست موجودة

Desculpa, mas não consegui encontrar nada no Livro das Sombras sobre pessoas que possam estar presas em quadros.
أنا آسفة، ولكنني لم أجد أي شيء في كتاب الظلال عن أُناس مُحاصَرين بداخل لوحة لقد بحثت في كل مكان

Há um poder especial no Livro das Sombras que vos tira os poderes para sempre.
هناك تعويذة خاصة في كتاب الظلال تجعلكم تتجردون من قدراتكم للأبد

Não a conseguimos encontrar no Livro das Sombras em lado nenhum.
لم نستطِع العثور عليه في كتاب الظلال أبداً

Por isso, quando leste o feitiço no Livro das Sombras, ele veio.
لذا عندما قرأت التعويذة في كتاب الظلال ، هو أتى

Espera, eu não li sobre isso no Livro das Sombras?
إنتظروا ، ألم أقرأ عن هذا في كتاب الظلال ؟

Nós vamos, tu ficas aqui, e procuras por múmias no Livro das Sombras.
نحن سنذهب ، أنت ابقي هنا و انظري في كتاب الظلال عن مومياوات

Não havia um feitiço de confiança no Livro das Sombras?
ألم يكن في كتاب الظلال تعويذة من أجل الثقة ؟

Estou a dizer-te! Vi alguma coisa sobre isto no "Livro das Sombras".
لقد وجدت شيء عن هذا في كتاب الظلال

Existe um feitiço especial no Livro das Sombras.
هناك تعويذة خاصة في كتاب الظلال

Ajudem-me a procurar o Litvack no Livro das Sombras.
إذن ساعديني بالبحث عن "ليتفاك " في كتاب الظلال

Phoebe, encontraste alguma coisa no Livro das Sombras
فيبي، هل عثرتِ على شيء في كتاب الظلال

Procura um banimento no Livro das Sombras que eu vou buscar a Phoebe.
حسناً، ابحثي في "كتاب الظلال" عن طريقة قهره، و سآخذ "فيبي"، ونقابلكِ في المنزل، مفهوم؟

Estou a dizer-vos, não o vão conseguir encontrar no Livro das Sombras.
أنا أقول لك أنك لن تجديه في كتاب الظلال