Devia estar a pensar no basquetebol ou no futebol, ou no último filme. | TED | كان عليه أن يفكر في كرة السلة أو كرة القدم أو آخر الأفلام. |
Quero falar sobre o que aconteceu hoje no basquetebol. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليكم حول ما حدث في كرة السلة اليوم، حسنا؟ |
no basquetebol chama-se "Falácia da Mão Quente". | Open Subtitles | في كرة السلة هي تسمى مغالطة اليد البارعة |
Vamos ver um bocado de basquetebol, fazemos umas apostas... | Open Subtitles | سنقوم ببعض المراهنات على مباراة اليوم في كرة السلة |
De algum modo, fizemos a equipa de basquetebol não chegar às finais. | Open Subtitles | بطريقة ما تسببنا في كرة السلة فريق للا تجعل التصفيات. |
Certo. Tivemos um bom jogo de basquete universitário hoje. | Open Subtitles | بالفعل كانت لدينا مباريات في كرة السلة |
Está bem, então eu limitei o número de pontos no basquetebol. | Open Subtitles | حسنا، لقد تلاعبت بنتائج الاهداف في كرة السلة |
Não há lançamentos de campo no basquetebol. | Open Subtitles | لا توجد رمية طويلة في كرة السلة |
Ele têm uma tech 9, e não presta no basquetebol. | Open Subtitles | لديه سلاح و هو سيء في كرة السلة |
Um jovem problemático que é bom no basquetebol. | Open Subtitles | ? شاب مزعج كان جيدا في كرة السلة |
Ah, já não são bons no basquetebol. | Open Subtitles | "لم يعودوا جيدين في كرة السلة" |
O afundanço, no basquetebol. | Open Subtitles | والضربة الساحقة في كرة السلة |
O Luke até agora ainda não me ganhou no basquetebol. | Open Subtitles | لوك)، لحد الآن ، لم يتغلب علي في كرة السلة) |
Quanto tempo mais irá durar o jogo de basquetebol mais longo do mundo? | Open Subtitles | كم ستطول أطول مبارة تحديات في كرة السلة برأيكما ؟ |
Gandhi, tu pareces ser um homem sem nenhum talento, a menos que queiras considerar o facto de seres o 20º melhor jogador de basquetebol num hospital predominantemente branco. | Open Subtitles | غاندي, يبدو عليك و كأنك رجل عديم الموهبة إلا إذا كنت تعتبر نفسك موهوبا لكونك اللاعب رقم عشرين من حيث المهارة في كرة السلة في مستشفى أغلبيته من بيض البشرة |
Darbus. Senhora, sabe, porque nós temos treino de basquetebol, e o Troy... | Open Subtitles | لأنه لدينا تمرين في كرة السلة وتروي |
É de um jogador de basquetebol famoso. | Open Subtitles | مالكه لاعب في كرة السلة |
Sabes o que se passa num jogo de basquete quando um jogador rival magoa um jogador da sua própria equipa? | Open Subtitles | -ماذا يحدث في كرة السلة, عندما يصيب اللاعب زميله في الفريق, |
Bem, só estou a ligar para te lembrar... que o Daniel tem o primeiro jogo de basquete esta Sexta-feira. | Open Subtitles | انا اتصلت لأذكرك.. ان لعبة (دانيال) الاولى في كرة السلة ستكون يوم الجمعه |