Fez residência na Brigham e cirurgia cardíaca em Cleveland. | Open Subtitles | هو قام بفترة دراسته في بريغهام جراحة قلبية, تتدرب في كليفيلند |
O reflector é feito em Newark, New Jersey e o balão é feito em Cleveland. | Open Subtitles | إنّ العاكسَ يصنع في نيو جيرسي، والمنطاد صُنِعَ في كليفيلند. |
O Big Al costumava mandar dinheiro ao pai, que é um veterano do Vietname, a apodrecer num hospital para veteranos, em Cleveland. | Open Subtitles | لقد كان آل يرسل امواله الى والده الطبيب البيطرى الفيتنامى الذى فقد عقله في مستشفى في اى في كليفيلند |
Há casas em Cleveland com lamparinas que funcionam a electricidade! | Open Subtitles | هناك بيوت في كليفيلند بمصابيح تعمل بالكهرباء |
O trabalho é em Cleveland. Sugiro que faça as malas hoje. | Open Subtitles | العملَ في كليفيلند أَقترحُ بأنّك تحضري الحقائبَ اليوم |
No ano passado, descobrimos Toby Radloff enquanto fazíamos uma história em Cleveland... sobre o seu amigo, o autor Harvey Pekar. | Open Subtitles | وقعنا على توبي رادولف بينما عمل قصّة في كليفيلند السنة الماضية... على صديقه، الفنان الهزلي هارفي بيكر. |
Acho que está em Cleveland. | Open Subtitles | أعتقد في كليفيلند. |
E outras notícias... houve hoje uma trágica confusão em Cleveland... | Open Subtitles | في أخبار أخرى، اضطراب مأساوي اليوم في (كليفيلند). |
Olá, mãe. Estou em Cleveland. Estou óptimo, óptimo. | Open Subtitles | مرحبا يا أمي أنا في ( كليفيلند ), أنا بخير, أنا بخير |
São fabricados em Cleveland. | Open Subtitles | هم مصنّع في كليفيلند. |
Ninguém bateou bem em Cleveland. | Open Subtitles | لا ضارب في كليفيلند |
A sala de chat. Mantida por um provedor em Cleveland, Ohio. | Open Subtitles | غرفة محادثة مضيفة من شركة انترنت مستقلة في (كليفيلند) ، (أوهايو) |
A minha namorada de longa-distância que está em Cleveland quase terminou comigo. Deus. | Open Subtitles | (عشيقتي البعيدة في (كليفيلند كادت أن تنفصل عني |