"في كهفٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• numa caverna

Sei que tu queres manter-me em segurança. Mas o único modo de fazer isso é enrolares-me em plástico de bolhas e esconderes-me numa caverna.
الطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي بلفّي في غلافٍ بلاستيكي وتخبئتي في كهفٍ.

Está num túmulo numa caverna debaixo de nós. Mas é impossível libertá-lo sem um feitiço.
إنّه مدفون في كهفٍ أسفلنا، لكن يُحال إخراجه بدون تعويذة.

Então, em vez disso, ela prendeu-o numa caverna e enterrou-o vivo.
لذا، حبسته في كهفٍ ودفنته حيًّا بدلًا من قتله

Vais fechar-me numa caverna e manter-me refém?
هل ستحبسني في كهفٍ وتُبقِني رهينتكَ؟

Quando eu era pequena... os serviçais do palácio costumavam contar histórias sobre uma criatura terrível que vivia numa caverna aqui perto.
فيصِغري... اعتاد خدّام القصر على رواية قصصٍ عن كائنٍ مرعب يعيش في كهفٍ بالجوار

Em vez disso, vamos esconder-nos num lugar frio, numa caverna escura com um bando de leprosos.
عوضاً عن ذلك... نحن ...نختبيء في كهفٍ باردٍ مظلم مع مجموعة مجذومين

É a minha recompensa por ser espancada e acorrentada numa caverna com o meu ex-noivo.
أنتِ تعلمين مسبقاً بأنَّ هذا ما نلتُ جرّاء... تعرضي للضربِ وتقييدي بالسلاسل في كهفٍ سويةً مع خطيبي السابق