E tenta vencê-los no seu próprio jogo, obrigando-os a fazer a travessia. | Open Subtitles | واكتشفي كيف تلعبين واهزميهم في لعبتهم الخاصة ثم اجعليهم يعبرون للضوء؟ |
Halley derrubou os seus monopólios, batendo-os no seu próprio jogo, um jogo que nenhum cientista tinha ainda jogado... profecia. | Open Subtitles | حطم هالي إحتكارهم وغلبهم في لعبتهم لعبة لم يلعبها أي عالم من قبل |
Esta é a noite para lhes ganhar no seu próprio jogo. | Open Subtitles | الليلة هي اللية التي سنهزمهم في لعبتهم |
Eu sei que achas que os podes vencer no seu próprio jogo, mas, Mohinder, sem ofensa, és um professor. | Open Subtitles | , أعلم انك تظن أنه يمكنك هزمهم في لعبتهم , لكن يا (موهيندر) , لا أقصد الاهانة أنت استاذ |
É o trabalho de Tahime e de todos que jogam o jogo, preto ou branco, para vencê-los no seu próprio jogo. | Open Subtitles | إنها مهمة (تاهيم) وكل شخص يلعب اللعبة، سواء كان أسوداً أم أبيضاً أن تهزمهم في لعبتهم |
Eles venceram-nos no seu próprio jogo. | Open Subtitles | بهزمهم في لعبتهم الخاصة |