"في لعبته الخاصة" - Traduction Arabe en Portugais

• no seu próprio jogo

Tenho de o esmagar, vencê-lo no seu próprio jogo.
عليّ أن أحطمه عليّ أن أدمره في لعبته الخاصة

Impressiona-me o facto de eu andar a estudar palavras polissilábicas, só para o derrotar no seu próprio jogo.
حسناً، انا مندهشة بحقيقة انني ادرس الكلمات متعددة المقاطع فقط لأهزمه في لعبته الخاصة

Não consegues derrotar o Percy no seu próprio jogo.
"لا يُمكنُكِ الفوز على (بيرسي) في لعبته الخاصة"

Eu sabia que ia vencer este idiota no seu próprio jogo e provar-lhe o que todo mundo já sabe que o Dom Hemingway é o maior arrombador de cofres do mundo!
علمت أني سأهزم هذا الأحمق في لعبته الخاصة و أثبت له ما الذي يعرفه العالم بالفعل و هو أن (دوم هيمنغوي) هو أعظم لص خزائن عرفته البشرية