"في مثل هذه الساعة" - Traduction Arabe en Portugais

• a esta hora

Mas até lá, Se puseres a bombar a esta hora da noite,
لاكنه اذا رفعت الصوت في مثل هذه الساعة من الليل

Então, amanhã à noite, a esta hora, darei a cada um, à frente dos seus irmãos,
لذا، مساء الغد في مثل هذه الساعة سوف أقوم بضرب كل واحد منكم أمام أخوته عشر ضربات بالعصا

Muitas mulheres a fazer jogging a esta hora.
العديد من الزوجات تتسكعن في الخارج في مثل هذه الساعة

Todo o tipo de paranoicos anda por aí a esta hora.
كل غريبي الأطوار في الخارج في مثل هذه الساعة

O que é que eles fazem a esta hora a subir a rua?
ما الذي يفعلونه بالتوجه بهذا الطريق في مثل هذه الساعة ؟

Desculpe, não era nossa intenção bater-lhe à porta a esta hora.
اسف.. لانريد الضرب في مثل هذه الساعة

Desculpe virmos a esta hora mas o Frank disse-nos que estava em apuros e viemos logo ver o que podíamos fazer.
أرجو أن تعذرنا لمجيئنا في مثل هذه الساعة "ولكننا سمعنا من "فرانك أنك تمر بمشكلة لذا جئنا لنرى كيف يمكن أن نقدم لك المساعدة

Nunca vamos conseguir um táxi a esta hora.
-ماغي) لن نحصل على سيارة أجرة في مثل هذه الساعة)

Desculpa estar na cama mas não esperava nenhuma visita a esta hora.
(عذراً لعدم النهوض (سال لكني لم أكن أتوقع ! زواراً في مثل هذه الساعة

Ele dorme sempre a esta hora por isso...
-ينام دائمًا في مثل هذه الساعة فـ ...