Também sei que o seu irmão trabalha no tribunal de Menores. | Open Subtitles | لأنني أعرف أيضاً أن أخيك يعمل في محكمة الأحداث |
Passei a manhã no tribunal de menores, mas os miúdos sabem que não podem ser acusados, por isso, não consegui muita coisa. | Open Subtitles | أمضيت الصباح في محكمة الأحداث لكن الأولاد يعرفون أنه لا يمكن أذيتهم بتهمة حيازة.. لم أحصل على الكثير |
Como te estão a tratar no tribunal de menores? | Open Subtitles | كيف يعاملونك في محكمة الأحداث ؟ |
Sim. Ele está no tribunal juvenil agora mesmo, mas a família dele está muito preocupada. | Open Subtitles | نعم ،، إنه في محكمة الأحداث في الوقت الحالي |
Se ela continuar a faltar, vamos nos ver no tribunal juvenil. | Open Subtitles | اية غياب اكثر وسوف نقوم برؤيتكم في محكمة الأحداث |
Senão acabamos no tribunal juvenil. | Open Subtitles | و الا سننتهي في محكمة الأحداث |
Afinal, o que faz alguém do Stern, Lockahart no tribunal de menores? | Open Subtitles | ماذا يفعل شخص من (سترن - لوكهارت) في محكمة الأحداث على أية حال ؟ |