Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"في محله" - Traduction Arabe en Portugais
-
em ordem
| É, fez seu dever. Parece estar tudo em ordem. | Open Subtitles | نعم، أبليتِ حسناً، كل شئ يبدو في محله. |
| É, fez seu dever. Parece estar tudo em ordem. | Open Subtitles | نعم، أبليتِ حسناً، كل شئ يبدو في محله. |
| Encontramo-nos lá. Está tudo em ordem. | Open Subtitles | سوف نراك هناك يا سيدي، و كل شيء في محله |
| Está tudo em ordem. | Open Subtitles | كل شيء في محله |