"في مخك" - Traduction Arabe en Portugais

• no cérebro
• no teu cérebro
• no seu cérebro

Tem uma ténia no cérebro, não é agradável, mas se não fizermos nada, estará morta pelo próximo fim de semana.
لديكِ دودة شريطية في مخك ليس أمراً جميلاً، لكن إم لم نفعل شيئاً ستموتين بنهاية الأسبوع

Já percebemos. Tens um chip no cérebro. És incrível.
حسنًا، نفهم، لديك شريحة في مخك أنت مذهل

Tens um tumor no cérebro.
هناك ورم في مخك

Um: Aquilo com que nasces, tal como os teus genes, que vão exercer impacto em coisas como o equilíbrio neuroquímico no teu cérebro.
الأولى: ماتولد به، مثل جيناتك، التي تؤثرعلى توازن الخلايا العصبية في مخك.

O electroencefalograma revelou anomalias no teu cérebro causadas pela lesão dum nervo dos pés.
مخطط كهربائية الدماغ أظهر مشاكل في مخك سببت تلف أعصاب أصابع قدمك

Impulsos colocados no seu cérebro ao lado de recordações de uma ilha linda.
-نبضات مزروعة في مخك مجاورة تماماً لذكريات عن جزيرة جميلة

Tem de ser implantado no cérebro.
توجب أن يزرع في مخك.

Sabes quando a solução perfeita fica gravada no teu cérebro... e acaba por explodir como um bouquet de emoções misturadas?
أتعرف عندما تأتيك الفكرة المثالية وتُحبَس في مخك وتنفجر إلى هذه الباقة من العواطف المختلطة؟

Só tinha de estimular certas visualizações no teu cérebro.
أردت فقط تحفيز مراكز تخيل محددة في مخك

Tens um esporo no teu cérebro.
لديكِ بثرة في مخك

Está no teu cérebro.
في مخك

Não está no seu cérebro. Mas vai estar.
-ليس في مخك