Isso não se aprende Na Faculdade de Medicina, não é? | Open Subtitles | هذا ليس شيئاً تتعلمينه في مدرسة الطب أليس كذلك؟ |
Na Faculdade de Medicina aprende-se a prosseguir sem enlouquecer. | Open Subtitles | في مدرسة الطب تتعلّمين ما يبقيك فوق بدون جعلك غبية |
Quando estava Na Faculdade de Medicina, trouxeram um interrogador da CIA para nos ajudar a identificar quem estava a mentir. | Open Subtitles | عندما كنت في مدرسة الطب جلبو لنا محقق من وكالة المخابرات المركزية ليساعدنا على معرفة من يكذب |
Agora, deixe-me mostrar-lhe uma coisa que não aprendi Na Faculdade de Medicina. | Open Subtitles | دعني أريك الآن شيئاً لم أتعلمه في مدرسة الطب. |
Lembra-me um colega meu na escola de medicina. | Open Subtitles | يعيد الى ذهني زميل لي في مدرسة الطب |
Cinco crianças Na Faculdade de Medicina. | Open Subtitles | خمس أطفال في مدرسة الطب |
Ensinam-vos isto Na Faculdade de Medicina Veterinária? Não. | Open Subtitles | -أعلموك هذا في مدرسة الطب البيطري؟ |
Na Faculdade de Medicina. | Open Subtitles | -كلا. في مدرسة الطب |
Há feridos. Só estou na escola de medicina há seis meses. | Open Subtitles | الناس تأذوا يا (انطونيو) أنا كنت في مدرسة الطب فقط لستّة شهور |