| Vou casar no próximo mês. Vamos trabalhar no Verão e a Jenny irá dar aulas numa escola privada. | Open Subtitles | نحن سنعمل طوال الصيف وبعد ذلك جيني ستدرس في مدرسة خاصة |
| Posso meter a Gertie numa escola privada, cara e muito boa... | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ اضعَ جيرتي في مدرسة خاصة غالية... . جيدة،.. |
| E temos um rapaz, meu enteado, numa escola privada. | Open Subtitles | و نحنُ لدينا أبناً, أبن زوجتي , يتعلم في مدرسة خاصة |
| Há três anos que dou aulas em Boston, numa escola particular. | Open Subtitles | على مدى السنوات الثلاث الماضية لقد درست في منطفة بوسطن في مدرسة خاصة هل تعملين؟ |
| Tens uma filha numa escola particular... e deves ter uma hipoteca. | Open Subtitles | أنت لديك طفلة تدرس في مدرسة خاصة وعلى الأرجح هُناك رهن عقاري. |
| Meritíssimo, eu apenas gostava de salientar... que esta criança está numa escola particular e perfeitamente adaptada. | Open Subtitles | سعادتك, أريد فقط أن أشير... أن هذا الطفل في مدرسة خاصة... وأنه متأقلم تماماً. |
| E se quisesse mesmo ajudar elas iriam florescer numa escola privada. | Open Subtitles | ولو أردتِ المساعدة بحق، فستتألقان في مدرسة خاصة. |
| Já trabalhei numa escola privada. | Open Subtitles | لقد درّست ذات مرة في مدرسة خاصة |
| Não quero ter de inscrevê-la numa escola privada... | Open Subtitles | لا أريد أن أضطر وأضعها في مدرسة خاصة |
| Sempre quiseste meter a Paige numa escola privada e eu sempre quis saber como seria dormir num iate. | Open Subtitles | (لطالما أردتِ أن تدرس (بيج في مدرسة خاصة ولطالما أردتُ أن أعرف كيفية شعور المرء عند النوم على متن يخت |
| Também tenho três filhos numa escola privada em Greenwich, no Connecticut. | Open Subtitles | وثلاثة أولاد في مدرسة خاصة في (كونيكتيكات) |
| - Não tens três filhos numa escola privada em Greenwich, no Connecticut, pois não, Turtle? | Open Subtitles | ألديك ثلاثة أولاد في مدرسة خاصة في (كونيكتيكات)؟ |
| Há uma feira de artes numa escola privada chamada "Holly Oak", em Bethesda. | Open Subtitles | ثمة معرض فني في مدرسة خاصة تسمى "هولي أوك" في (باثيسدا) |
| Seriamos capazes de colocar a Anna numa escola privada de fama mundial. | Open Subtitles | (أنا و (بيني) لم نكن قادرين على تسجيل (آنا في مدرسة خاصة عالمية |
| Punha o Ray Júnior numa escola privada. | Open Subtitles | أضع " راي " في مدرسة خاصة |
| Esta mulher trabalha numa escola particular em Brooklyn Heights. | Open Subtitles | تلك السيدة تعمل (في مدرسة خاصة بمٌرتفعات (بروكلين |
| Tenho três numa escola particular para super dotados em Lake Forest. | Open Subtitles | لدي ثلاثة في مدرسة خاصة |
| Além do trabalho na fundação, ele paga uma bolsa numa escola particular. | Open Subtitles | -في الواقع, إضافة لعمله مع جمعية (العائلة والمنزل), إنه يمول منحة دراسة في مدرسة خاصة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 