"في مرآبك" - Traduction Arabe en Portugais

• na sua garagem
• na tua garagem

Sr. Kleinfeld? Sou o agente Williams. Estamos na sua garagem.
السيد كلاينفيلد , أنا الشرطي ويليامز نحن هنا في مرآبك

Se tiver algumas revistas antigas na sua garagem, pode procurar-me.
اذا عندك اعداد سابقة في مرآبك يمكنك البحث عني هناك

- Sim, um carro americano. Sim, vi-o na sua garagem.
نعم ، سيارة أمريكية - نعم ، رأيتها في مرآبك -

A agenda de moradas dele... e aquela lata velha amarela lá em baixo na tua garagem.
دفتر عناوينه وتلك القنبلة الصفراء في الطابق السفلي في مرآبك

Achas que podias deixar-me ficar na tua garagem... enquanto descubro que merda estou a fazer com a minha vida?
هل يمكنك السماح لي بالبقاء في مرآبك بينما أفكر في حياتي ؟

Encontraram materiais para fazer uma bomba na sua garagem.
لقد وجدوا أدوات تصنيع القنابل في مرآبك

Encontrámos a serra na sua garagem, a que usou para cortar a vítima.
وجدنا المنشار في مرآبك... الذي إستعمل في تقطيع الضحية.

Os meus agentes acabaram de encontrá-la na sua garagem
وجدها عملائي في مرآبك.

Estão aqui 100.000 que o Ray lhe prometeu pelo urso, que você guardou ilegalmente na sua garagem, uma pena indevida para uma bela criatura.
هذه الـ100 ألف دولار التي وعدك بها (راي) مقابل الدب الذي إحتفظت به في مرآبك بصورة غير نظامية إنه حكم جائر على مخلوق رائع

Encontrámos resíduos de bomba na sua garagem e o histórico de acesso à Internet.
لقد وجدنا بقايا قنبلة في مرآبك ونحن نُفتّش بتواريخ مُتصفحك. بالإضافة إلى حقيقة مُحاولتك إيقاع التهمة على "المُفجّر (لوي)"

Ouvi dizer que tens o novo xerife a viver na tua garagem.
سمعت أن المأمور الجديد يسكن في مرآبك

Terry Lennox deixou o carro na tua garagem e foi para algum sítio.
الآن (لينيكس) ترك سيارته في مرآبك وبعد ذلك ذهب إلى مكان ما