"في مرآة" - Traduction Arabe en Portugais

• para um espelho
• no espelho
• para o espelho
• no retrovisor
• espelho retrovisor

Quando olho profundamente para um espelho de bar, sei que estou perdido.
عندما انظر بعمق في مرآة البار عندها ادرك انني تائه.

É como... olhar para um espelho vivo.
هذا يبدو مثل النظر في مرآة حية

Quando nos vemos no espelho fascista, vemo-nos muito mais belos do que somos na realidade.
عندما تنظرون في مرآة الفاشي، ترون أنفسكم أجمل كثيرًا من الواقع.

no espelho da casa de banho dos homens.
في مرآة الحمام كان في النهر ، على ما أعتقد

És um homem que diz: "eu amo-te"... enquanto olha para o espelho, sobre o ombro de uma mulher.
"أنت الرجل الذي يقول لامرأة: "أنا أحبك بينما أنت تقولها لنفسك في مرآة خلف كتفها

Trazes algo? Nem todos os carros que vês no retrovisor são federais.
أولاً ليس كل سيارة تراها في مرآة السيارة من الشرطة

Ele também... ficou atraído pela aranha decorativa, que tenho no meu espelho retrovisor.
هو ايضا يحب العنكبوت الصغير في مرآة سيارتي

è como olhar para um espelho mal vestido.
"بعد فترة قصيرة" وكأنني أنظر في مرآة تعكسني برداء غير متناسق

É como olhar para um espelho.
الأمر كما لو أنني أري نفسي في مرآة.

É como olhar para um espelho, não é?
يبدو كالنظر في مرآة, صحيح؟

É como olhar para um espelho.
-سبرنغفيلد)" )" -كما لو كنت انظر في مرآة

- É como estar a olhar para um espelho!
و كأنني أنَظْر في مرآة

É como olhar para um espelho.
هذا أشبه بالنظر في مرآة.

Está uma câmara de vigilância no espelho retrovisor do carro.
هناك كاميرا مراقبة " في مرآة السيارة الأمامية سيد " غريفيث

Ninguém vê nada no espelho... que não seja parte de si... nem sequer coisas que eles pensam ver.
لا أحد يرى شيء في مرآة... هذابكلبساطةليس جزء منهم... ..

Mesmo no espelho distorcido, você parece bonita.
حتى في مرآة التشوه، تبدين جميلة

Se os russos olharem hoje para o espelho fascista, verão a Rússia como a coisa mais bela do mundo.
وإن نظر الروس اليوم في مرآة الفاشية، سيرون (روسيا) كأجمل شيء في العالم.

Se os israelitas olharem para o espelho fascista, verão Israel como a coisa mais bela do mundo.
ولو نظر الإسرائيليون في مرآة الفاشية، سيرون (إسرائيل) كأجمل شيء في العالم.

Estavas relutante em vir, e as vezes que verificaste os dentes no retrovisor.
لقد كنت متردد بوضوح في القدوم الى هنا ناهيك عن عدد المرات التي فحصت اسنانك في مرآة الرؤية الخلفية

Disse ao Sr. Ryland que ia cortar as suas bolas e pendurar no retrovisor do carro, como dois dados.
لقد قال للسيد (رايلاند) أنّه سيقطع خصيتاه ويعلقهما في مرآة الرؤية الخلفية "كـ"نَرْدَي السيارة

Pense num caso onde a prova principal, uma prova da qual tudo dependia, era um vislumbre de uma fração de segundo num espelho retrovisor no escuro.
فكر كأنه قضية حيث الدليل الأساسي الدليل المتحكم بكل شيء هو نظرة خاطفة في مرآة في الظلام