"في مزرعتي" - Traduction Arabe en Portugais

• na minha quinta
• nas minhas terras

Tens de o merecer, trabalhando na minha quinta hidrofónica.
عليكما استحقاقه بالقيام بالأعمال الرتيبة في مزرعتي المائية.

Podes oferecer a uma pessoa que gostavas de ver que morresse num acidente de viação, ou... podes vender a mim e eu utilizo-o como se fosse uma carroça na minha quinta.
أو بإمكانك وهبُها لشخص تحب أن تراه يموت بحادث سيارة أو تبيعها لي , و انا سأستعملها كعربة في مزرعتي

O Caleb está na cidade. Está na minha quinta.
كيلب في المدينة , إنه في مزرعتي

São boas pessoas. O Miguel trabalha nas minhas terras há anos.
إنهم أناس طيبون ميجيل يعمل في مزرعتي منذ سنوات

Vou ficar nas minhas terras.
أنا باقٍ في مزرعتي

Ele seria muito feliz na minha quinta.
سيكون سعيداً في مزرعتي

Ela seria feliz na minha quinta.
-نعم -سوف تكون سعيدة جداً في مزرعتي