"في مسرح الجريمه" - Traduction Arabe en Portugais

• na cena do crime
• no local do crime

Temos uma impressão digital que te coloca na cena do crime.
لدينا بصمات الأصابع الخاص بك، هذا يضعك في مسرح الجريمه.

Encontramos as tuas impressões digitais na cena do crime.
لقد وجدنا بصماتك في مسرح الجريمه وسكينتك

E deixou o seu verniz vermelho na cena do crime.
وتركتي طلاء أظافر أحمر في مسرح الجريمه

Não havia nenhum telemóvel na cena do crime.
فلا يوجد أي هاتف في مسرح الجريمه

Também temos uma testemunha que a coloca no local do crime.
نحنُ لدينا أيضاً شاهد عيان أمكنه رؤيتكِ في مسرح الجريمه

É a única hipótese que tem de fazer desaparecer as impressões digitais do fraco de morfina que encontramos no local do crime.
انها الطريقه الوحيده لديك لأخفاء بصمات اصابعك من قوارير المورفين التي وجدناها في مسرح الجريمه.

Se o ADN dele não aparecer na cena do crime, claro.
ذلك ان لم تظهر DNA في مسرح الجريمه

Coloca-o na cena do crime.
هذا يضعه في مسرح الجريمه.

- põe o Nick na cena do crime.
الذي رأى (نيك) في مسرح الجريمه.

E a gravilha da sua entrada coloca-a no local do crime.
وحصى الطرق الخاص بك يضعك في مسرح الجريمه

E depois comparar o ADN deles com o que encontrámos no local do crime.
ونقارن حمضهم النووي بالحمض النووي الذي وجدناه في مسرح الجريمه