"في مشاة البحرية" - Traduction Arabe en Portugais

• nos fuzileiros
• fuzileiro

E se lhes dissesse que o Oswald estudou russo nos fuzileiros?
ماذا لو قلت لك أن أوزوالد تدرب على اللغة الروسية في مشاة البحرية ؟

Estive nos fuzileiros, três anos.
لقد رجعت للتو من... لقد كنت في مشاة البحرية لمدة ثلاث سنوات.

Fui sargento nos fuzileiros.
كنت رقيباً مدرباً في مشاة البحرية

Eu tive um amigo no Desert Storm, fuzileiro também.
كان لدي صديق كان في عاصفة الصحراء.. كان في مشاة البحرية أيضاً أي فرقة؟

- Já foi um fuzileiro?
إذاً كنت في مشاة البحرية سابقاً؟

Agora estás nos fuzileiros, filho.
إنّكَ في مشاة البحرية الآن يابني.

O Lou culpava a mulher e o filho por acabarem com a carreira dele nos fuzileiros?
هل لاَم (لو)زوجته وابنه لإنهاء حياته المهنية في مشاة البحرية ؟ لو)كان رجلا طيبا)

Era um fuzileiro.
نعم، لكنه كان في مشاة البحرية