"في مطعمه" - Traduction Arabe en Portugais

• no restaurante

Acabei de saber que houve um incêndio no restaurante dele.
لقد سمعت انه كان هناك اطلاق نار في مطعمه

O teu amigo teve uma combustão espontânea no restaurante dele.
سمعت أن أحد أصدقائك لديه حريق غير مقصود في مطعمه

O seu marido estava a trabalhar num quadro eléctrico no restaurante...
كان زوجكِ يعمل على لوحة كهربائية .. في مطعمه

A caridade, os almoços solitários dele no restaurante favorito.
الجمعية الخيرية, غذائه بمفرده في مطعمه المفضل

Os legistas dizem que o envenenamento aconteceu cerca de 90 minutos antes dele cair, o que o coloca directamente no restaurante.
يقول الطبيب الشرعي أن التسمم حدث قبل حوالي 90 دقيقة من تعرضه للإنهيار أى كان بالتأكيد في مطعمه

Crianças, vamos ajudar o vosso pai, trabalhando no restaurante.
يا أبنائي سندعم أبّاكم بالعمل في مطعمه.

Sabemos que estiveste com o Rick no seu quarto, no Argyle e que trabalhas para o Vince Parker, no restaurante.
اسمعي, نعلم أنك كنت مع (ريك) وفي سكنه في "آرغيل" نعلم أنك تعملين لحساب فينس باركر) في مطعمه)

Então procurou-o no restaurante. Onde ele almoçava com John Balentine.
لذا سعيت ورائـه في مطعمه المفضّـل حيث كـان يتغدّى مع (جون بلاينتين)

Um dia, quero dizer à Jack Kennedy que jantei no restaurante preferido dela em Roma.
ولا أي منها. أريد أن أخبر (جاك كيندي) يوما ما أنني تغديت في مطعمه المفضل في "روما".

19:30 no restaurante dele.
الساعة 7: 30 في مطعمه

Houve um incêndio no restaurante dele.
حدث حريق في مطعمه