"في مقاطعةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• no Condado de
• na província de

Quantos criminosos prendeu no Condado de Henipen?
كم من الرجال السيئون وَضعتَ جانباً في مقاطعةِ هاملتن؟

Tenho umas questões sobre Harvey Morris, o gerente da sua garagem no Condado de Shelton.
لدي عِنْدي بضعة أسئلة حول هارفي موريس، الرجل الذي يُديرُ ساحتَكَ في مقاطعةِ شيلتن.

Em 1995, um carro incendiado em Salt Lake, estava ligado a um assassinato, no Condado de Brime.
a سيارة مَحْرُوقة في البحيرة المالحةِ تَتبّعَ إلى a قتل في مقاطعةِ Brime.

Eles querem-te vivo, para te interrogarem sobre os planos do exército para o comércio de ópio, na província de Helmand.
إنَّهم يريدونكم أحياءاً حتى يتمكنوا من إستجوابكم حيالَ مخططاتِ جيشكم العسكرية المتعلقةُ بتجارةِ "مخدرِ "الأفيون" في مقاطعةِ "هيلمند

Os Talibã, na província de Helmand abastecem os rebeldes no resto do meu país.
‫"‬إنَّ حركةَ "طالبانِ" في مقاطعةِ "هيلمند تمدُ المتمردينَ بالعونِ في بقيّةِ البلاد

Era o detective encarregado do homicídio da Anne-Marie, no Condado de Brime.
هو كَانَ المخبرَ الرئيسيَ في قتلِ آن ماري في مقاطعةِ Brime. -