"في مكان ما في هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• algures neste
• está algures nesta

Olá. A minha sobrinha está algures neste edifício.
مرحباً ، قريبتي في مكان ما في هذه البناية

Isso significa que apanharam o script malicioso algures neste terminal.
هذا يعني أنهم التقطتوا البرامج الخبيثة للوميس في مكان ما في هذه المحطة.

Se o Langston estava certo e ele levou a Heidi até ao Jekyll, talvez o encontremos algures neste vídeo de vigilância do Blue Aces.
إذا لانجستون كَانتْ صحيحةَ و قادَ هيدي إلى Jekyll، نحن قَدْ نَجِدُه في مكان ما في هذه الآساتِ الزرقاءِ فلم مراقبةِ.

Os Downey vivem a menos de um quilómetro dos silvicultores o que significa que ela está algures nesta área.
عائلة (داوني) كانت تعيش على بعد أقل من ميل من منطقة الغابات مما يعني أنه تعيش في مكان ما في هذه المنطقة

É uma boa aposta que o suspeito está algures nesta zona, e a Erika é a nossa chave para descobrir onde é que eles se encontraram.
إنه لمرجّح أن المجرم يعيش في مكان ما في هذه المنطقة و(إيريكا) هي مفتاحنا لمعرفة أين تقابلا

O Drew Marshall está algures nesta cidade.
(درو مارشال) في مكان ما في هذه البلدة