"في مكتبكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• no escritório
• no seu gabinete
• na tua sala
• no teu escritório

E se podias pará-la, mas não o fizeste, porque estavas no escritório a tratar da papelada?
وكانت لديكِ فرصه لإيقافه ولكنكِ لم تفعلي لأنكِ كنت في مكتبكِ تقومين بأعمال ورقية

Não, mas o Scott está lhe esperando no escritório, e você tem uma reunião à uma e às duas.
كلا, ولكن"سكوت"ينتظركِ في مكتبكِ ولديكِ إجتماع في 1: 00 وفي 2:

E sabemos que não estava no escritório.
ونعلم أنّك لم تكوني في مكتبكِ

Posso falar-Ihe no seu gabinete?
هل أستطيع أن أتحدث إليكِ في مكتبكِ

Tem alguém no seu gabinete.
وهناك رجل في مكتبكِ

Estará na tua sala, assim que regressares.
سيكون في مكتبكِ عندما تعودين.

O Python deve ter reparado neste livro no teu escritório.
بايثون .. لابد و أنه لاحظ هذا الكتاب في مكتبكِ

Sr.ª Lemon, o seu mini-frigorífico ainda está no escritório.
آنسة (ليمون)، ثلاجثك الصغيرة لازالت في مكتبكِ

- Aqui estão os seus recados. E o Julian Bruckner está à espera no escritório.
هذه رسائلكِ، و(جوليان بروكنر) ينتظر في مكتبكِ.

Irmã Mary Eunice, tem um assunto urgente no seu gabinete.
أخت (ماري يونيس) هناكَ مسألة مهمة في مكتبكِ تحتاج لإهتمامك

- Deixei-o na tua sala.
-تركته في مكتبكِ

- Como? O Tuck está no teu escritório, a jogar no telemóvel.
ــ عفواً ــ إن "تاك" عالقٌ في مكتبكِ يلعب في هاتفه

Por que não te mudas no teu escritório?
(باكس) لماذا لاتقومين بالتبديل في مكتبكِ الخاص؟