"في مملكتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• no nosso reino
• do nosso reino

serás responsável pela destruição de toda a gente e de tudo no nosso reino.
ستكون المسئولَ عن دمار كلّ شخصٍ و كلّ شيءٍ في مملكتنا.

Embora existam muitas estrelas no nosso reino celestial, apenas uma os levará para o caminho correcto.
على الرغم من أن هناك العديد من النجوم في مملكتنا السماوية واحدة فقط سوف تقودكم إلى المسار الصحيح

Por baixo de cada pedra, de cada edifício desfeito no nosso reino em ruínas.
تحت كل صخرة وفي كل مبنى مشيد في مملكتنا

Abri uma brecha enorme no nosso reino.
و تسببت بتمزيق جزء عظيم في مملكتنا

Todo o nobre do nosso reino a quer. Mas ela não quer nenhum deles.
كل نبيل في مملكتنا يريدها وهي لا تريد أحداً منهم

Não temos lugar para covardes e mandriões no nosso reino.
لا مكان في مملكتنا للمتهرّبين الجبناء.

Se lhe damos refúgio, no nosso reino.
لوا اعطيناه مأوي في مملكتنا

Podemos e vamos matá-lo, antes que faça mal a outro cidadão do nosso reino.
نحنُ نستطيع , وسوف نقتله قبل أن يلحق الضرر بأشخاص آخرين في مملكتنا

O povo do nosso reino será sempre grato por misericórdia.
الناس في مملكتنا سيكونون ممتنين لك إلى الأبد