"في منزل أمي" - Traduction Arabe en Portugais

    • em casa da minha mãe
        
    • na casa da minha mãe
        
    • em casa da Mãe
        
    • na casa da mãe
        
    Deve haver leite de cabra em casa da minha mãe. Open Subtitles آوه, انا يجب ان احصل على حليب الماعز أنا متأكد من أن هناك حليب ماعز في منزل أمي
    Tinha quatro quilos de coca guardada em casa da minha mãe, e ele descobriu e começou a pedir, Open Subtitles ‫كنت احتفظ بـ 4 كيلوغرامات من ‫البودرة في منزل أمي ‫ويكتشف هو ذلك ‫ويأتي يتسولني:
    Estava aqui, em casa da minha mãe e o meu filho estava comigo. Open Subtitles لقد كنت هنا في منزل أمي وإبني كان معي
    Fui passá-las em Sadec com meus dois irmãos... na casa da minha mãe, atrás da escola. Open Subtitles ‫ذهبت لقضائها في "ساديك" ‫مع اخوتي الاثنين ‫في منزل أمي الضيق ‫خلف مدرسة الحرش
    Estou a viver na casa da minha mãe nos últimos dois meses. Open Subtitles لقد كنت مقيمة في منزل أمي في آخر شهرين
    - Deveria tê-lo deixado em casa da Mãe. Open Subtitles ربما كان يجب علي أن أتركه في منزل أمي
    Viveste na casa da mãe, tomaste conta dela estes anos todos. Open Subtitles كنتِ تعيشين في منزل أمي وتعتنين بها كل هذه السنين
    Um tipo esqueceu-se dele em casa da minha mãe. Open Subtitles رجل ما تركها في منزل أمي
    Tive à espera 3 horas em casa da minha mãe. Open Subtitles جلست في منزل أمي لثلاث ساعات
    em casa da minha mãe? Open Subtitles و أولادي في منزل أمي
    Acho que vou ficar em casa da minha mãe. Open Subtitles أعتقد أني سأنام في منزل أمي
    Estarei em casa da minha mãe. Open Subtitles سأكون في منزل أمي
    Podes ficar em casa da minha mãe. Open Subtitles يمكن أن تبقى في منزل أمي
    Bem, o meu quarto em casa da minha mãe em Oakland está como o deixei. Open Subtitles حسناً، غرفتي في منزل أمي (في (أوكلاند لازالت مثلما تركتها
    -É um hóspede na casa da minha mãe... Open Subtitles ..... أنت ضيف في منزل أمي - أنظري,أنا أسف,حسنا؟
    - Isto foi tirado na casa da minha mãe? Open Subtitles -هل هذي أُخذت في منزل أمي ؟ -
    Eu vou morrer sozinho na casa da minha mãe. Open Subtitles سأموت وحيداً في منزل أمي
    Estou na casa da minha mãe agora. Open Subtitles أنا في منزل أمي الآن
    Ainda estou em casa da Mãe. Open Subtitles في منزل أمي
    Também tenho um quarto meu na casa da mãe. Open Subtitles لديّ غرفتي الخاصة في منزل أمي أيضاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus