"في مواجهة العالم" - Traduction Arabe en Portugais

• contra o mundo
• a enfrentar o mundo

Estamos sozinhos contra o mundo, Al.
ألن، المسألة هي أنا وأنت في مواجهة العالم.

És tu e eu contra o mundo para sempre.
إنه أنت وأنا في مواجهة العالم إلى الأبد!

- Brian, pelo menos tu és leal o suficiente para ficares. - Eu fiquei contigo em coisas piores. Ah, Acho que és tu e eu contra o mundo, amigo.
-لقد علقت معك بمواقف أسوأ أعتقد أننا بمفردنا في مواجهة العالم يا صديقي

A ama boazona e eu a enfrentar o mundo!
المربّية المثيرة وأنا في مواجهة العالم!

Então, o pai dele foi embora quando ele ainda era um menino. Era só o Liam e a mãe a enfrentar o mundo.
لذا على أية حال، لقد رحل والد (ليام) عندما كان مجرد طفل، فبقيت وحيدا مع والدته في مواجهة العالم

Estamos sozinhos contra o mundo!
ألن، إنه أنت وأنا في مواجهة العالم.

És tu contra o mundo, não é?
أنت في مواجهة العالم ، صحيح ؟

Somos nós contra o mundo.
نحن في مواجهة العالم يا رجل

Então és tu e a Joanne contra o mundo inteiro.
إذاً أنت وجوان" في مواجهة العالم كله

- Tu e eu contra o mundo.
أنا وأنتِ في مواجهة العالم

Nós contra o mundo? Nós e o JT contra o mundo.
حسناً، نحن و(جي تي في مواجهة العالم