"في موقعين" - Traduction Arabe en Portugais

• em

Foi amarrada duas vezes, em diferentes sítios, na noite da morte.
تم تقييدها مرتين في موقعين مختلفين ليلة موتها

Os hadrossaurídeos foram sobretudo desenterrados em dois locais.
استخرجت الهادروصوريات من تحت الأرض في موقعين أساسيين

Estás a dizer que um único disparo de caçadeira atravessou a porta e atingiu mortalmente duas pessoas que estavam em locais diferentes?
إذاً تقول أن إرتداد طلقة وحيدة عبر باب أمني أسقطت ضحيتان في موقعين منفصلين ؟

Mas os cadáveres foram encontrados em locais diferentes.
لكن أجسامَهم وُجِدتْ في موقعين مختلفينِ.

Certo, a Balistica confirmou que foi usada a mesma espingarda em ambos tiroteiros, mas não acharam impressões no telhado.
حسناً ، أكد تقرير المقذوفات أن نفس البندقية تم إستخدامها في موقعين إطلاق النار ، لكن لا توجد بصمات على السطح

Mas... Estamos em posições muito diferentes aqui.
نحن في موقعين مختلفين تماماً

Que se define por homicídios em dois ou mais locais sem interrupções ou pausas, porque o Sr. Clark deu um tiro àquele homem no carro, antes de aqui chegar.
والذي يعد تعريفاً للقتل في موقعين أو أكثر دون فاصل زمنيّ بينها لأن السيّد " كلارك " أطلق النار على ذلك الرجل في سيارته قبل وصوله إلى هنا

Sim, mas quer que sejam todas em dois lotes em East Yonkers.
أجل، لكنك تريدهم فقط في موقعين بشرق (يونكرز)