Ele é novo no clube Glee este ano, mas acho que se todos o ajudarmos com a sua confiança, ele pode levar-nos aos Nacionais. | Open Subtitles | هو عضو جديد في نادي الغناء هذه السنة، وأظن إذا قمنا جميعاً بمساعدتك على ثقته، يمكنه أن يضمن لنا الطريق للبطولة الوطنية. |
Os quatro anos que passei no clube Glee definem-me. | Open Subtitles | السنوات الأربع التي قضيتها في نادي الغناء |
Dessa forma, ele vai ver o quanto o amas, e todos no clube Glee vão deixar de pensar que gostas mais do gato que deles. | Open Subtitles | بتلك الطريقة سوف يرى أنكِ تحبينه، وكل شخص آخر في نادي الغناء سيتوقف عن الشعور أنك قمت بإختيار قط عليهم. |
Eu vejo um futuro onde é fixe estar no Glee. | Open Subtitles | أَرى المستقبل حيث انه لمن الجيد أن أكون في نادي الغناء. |
Vê o que fiz no Glee, esta semana. Contar a todos aquela história. | Open Subtitles | أنظري ما الذي فعلته في نادي الغناء هذا الأسبوع، إخبار الجميع تلك القصة، |
Fazer parte do Glee Club e do futebol... mostraram-me que posso ser o que quiser. | Open Subtitles | .. كوني عضواً في نادي الغناء و نادي كرة القدم , وضح لي فعلا أني أستطيع أن أكون أيّ شيء |
Reparei como ficaste retraído esta semana, no clube Glee, depois de contares a todos o teu segredo. | Open Subtitles | لقد لاحظت كم أصبحت منطوياً على نفسك هذا الأسبوع في نادي الغناء بعد إفشاء سرك للجميع. |
E nós, no clube Glee, gostamos dessa combinação de dois para um. | Open Subtitles | ونحن في نادي الغناء نحب ذلك الثنائي. |
- Não te vi no clube Glee hoje. | Open Subtitles | لم أرك اليوم في نادي الغناء |
Cantei o "Don't Stop Believin'" na minha audição, e enquanto o cantava, pensei na primeira semana em que estivemos no clube Glee, e como éramos fantásticos juntos, e trouxe-me tantas emoções que tornou a minha actuação poderosa. | Open Subtitles | لقد غنية أغنية "لا تتوقف عن الإيمان" في تجربة أدائي، وعندما غنّيتها، فكرت في ذلك الأسبوع الأول الذي كنا فيه جميعاً في نادي الغناء |
-Ela está no Glee? | Open Subtitles | مهلاً , أنها عضو في نادي الغناء ؟ |
Estamos no Glee. | Open Subtitles | نحن في نادي الغناء |
Nós estamos no Glee. | Open Subtitles | نحن في نادي الغناء |
Ouvi falar da tua lição do Glee. | Open Subtitles | إذاً، لقد سمعت بشأن، درسك في نادي الغناء. |