"في نبراسكا" - Traduction Arabe en Portugais

• no Nebraska

E se aterraram no meio de um campo de milho no Nebraska?
ماذا لو انهم قد هبطوا في حقل الذرة في نبراسكا. ؟

Ele dirige uma liga ilegal de artes marciais aqui no Nebraska.
يدير اتحاد فنون الدفاع عن النفس المتنوعة هنا في نبراسكا

Vamos mostrar-lhes o que fazemos aos vigaristas no Nebraska.
دعنا نريهم كيف نتعامل مع النصابين في نبراسكا

Morreu àcerca de dezanove anos no Nebraska.
ماتتْ قبل حوالي تسع عشْرة سنة في نبراسكا.

Esta é a única no Nebraska.
أنه فقط واحد في نبراسكا. أنه على بعد 100 قدم.

A Lorna, dum estúpido noivo, no Nebraska ou lá onde era.
تحدثت ورنا عن صديقها الاحمق في نبراسكا او شيء من هذا القبيل

Doou 250 dólares para a campanha falhada das primárias de um candidato do Congresso, no Nebraska.
تبرّع بـ 250 دولار إلى حملة انتخابية فاشلة لأحد مرشّحي الكونجرس في نبراسكا

No primeiro Dia da Árvore plantaram-se mais de mil árvores no Nebraska e hoje em dia essas pequenas árvores formaram um bosque.
اكثر من مليون شجرة زرعت في نبراسكا في ذلك اليوم واليوم تلك الشتلات الصغيرة قد نمت لتصبح بساتين

Acho que esta piada só é engraçada no Nebraska.
أظنها ليست مضحكة سوى في نبراسكا

Vendi todas as minhas propriedades rurais no Nebraska e despojei-me das minhas acções do Credit Mobilier.
لقد بعتُ كل حيازات الأراضي في "نبراسكا" وجرّدت نفسي من أي شيء يربطني بالأصول

Colocamos-te logo no topo da lista de dadores, o que significa que há um pai de três filhos no Nebraska que agora tem muito poucas hipóteses de receber um nas próximas 24 horas.
وضعناكَ برأس قائمةِ متلقين الأعضاءِ والذي يعني أن هناك أبٌ "لثلاثة أطفال في "نبراسكا والذي لديهِ فرصة ضئيلة

Sabia que havia um "Kay" no Nebraska.
-كنت أعلم بوجود "كـ" في نبراسكا

Nem uma única pista no Nebraska. E tu?
حسناً يا رفيق لا يوجد أي شئ في (نبراسكا) ماذا لديك؟

Foi combinado um encontro no Nebraska, mas, à última da hora, ela recusou-se.
المقابلة عقدت في (نبراسكا) , لكنها رفضت في المرة الثانية

Tanto quanto sabemos, o Freebo pode estar, tipo, no Nebraska, agora.
على حدّ علمنا، قد يكون (فريبو) في (نبراسكا) الآن

Bem, se o Jesse é um morteiro demoníaco, que raio está ele a fazer no Nebraska?
حسناً , إن كان (جيسي) مدفع الشرير فما الذي يفعله في "نبراسكا" ؟

Vou-vos mostrar como se acaba uma aventura no Nebraska.
سأريكم كيف ننهي المهمة في "نبراسكا"

Boa sorte com a especulação do seu terreno no Nebraska.
"حظّ سعيد في تخمينكَ للأرضِ في "نبراسكا

Quis falar convosco porque também venho duma pequena comunidade rural no Nebraska.
السبب الذي دفعني لتكلم معكم هو انني (فعلاً من مجتمع زراعي صغير في (نبراسكا

Tinha 16 anos e estava no Nebraska. O que achas?
كنت بالسادسة عشر وأعيش في (نبراسكا)، ماذا تعتقد؟