"في نهاية الممر" - Traduction Arabe en Portugais

• ao fundo do corredor
• no fim do corredor

ao fundo do corredor, no quarto à direita da sala de jantar.
في نهاية الممر, في الغرفة التي تقع إلى يمين غرفة الطعام.

Se te cansares de arrastar esse cu gordo até ao pavilhão, tens um bebedouro ao fundo do corredor.
إذا شعرت بالتعب أثناء عودتك للملعب ستجدين صنبور مياه في نهاية الممر

A suite nupcial é no último andar, ao fundo do corredor, se mudares de ideias.
جناح العرسان في الطابق العلوي في نهاية الممر إن غيرتِ رأيك

- Como chego... - O transportador fica no fim do corredor.
أوه , الناقل في نهاية الممر سَيَأْخذُك هناك

Há outro morto no fim do corredor.
لدينا واحدة أخرى في نهاية الممر.

no fim do corredor.
في نهاية الممر.

Os rebuçados FireBall estão na prateleira de baixo ao fundo do corredor seis e os Good Plentys estão a meio do mesmo corredor, mas à direita.
اجل, الحلوى القاسية في الرف السفلي في نهاية الممر السادس والنوع الأخر في منتصف نفس الممر

Entre. Ele está ao fundo do corredor.
تفضل بالدخول.إنه في نهاية الممر

Sem grande barulho. A casa de banho, é ao fundo do corredor.
ليست هناك ضوضاء الحمام في نهاية الممر.

O gabinete dele é ao fundo do corredor. É o último.
مكتبه في نهاية الممر انه الأخير

Novato! A aula de dança é ao fundo do corredor.
أيها المبتدئ، حصة الرقص في نهاية الممر

Sim, a casa-de-banho é ao fundo do corredor.
نعم دورات المياه في نهاية الممر

- Vire à esquerda ao fundo do corredor.
كم أبعد؟ خذ يساراً في نهاية الممر

- ao fundo do corredor, à direita.
في نهاية الممر ، على اليمين

no fim do corredor, virem à direita.
في نهاية الممر خذ يميناَ

Fica no fim do corredor.
انها في نهاية الممر

no fim do corredor à direita.
في نهاية الممر إلى اليمين

Vamos. A sala no fim do corredor é um escritório.
لذا سوف تملك المكان كله (الغرفة التي في نهاية الممر كانت تستخدم كـ(مكتب

Tris, no fim do corredor há outro caminho há esquerda.
تريس) ، في نهاية الممر هناك طريق آخر على اليسار)

Claro. A casa de banho é no fim do corredor.
-طبعا، الحمام في نهاية الممر .

Tris. É no fim do corredor.
تريس) ، إنه في نهاية الممر)