Desde então ela inscreve-o em clubes do livro, aulas de cozinha... | Open Subtitles | و منذوا ذلك الوقت و هي تسجله في نوادي الكتاب .. و مدارس الطبخ |
Para a maioria das pessoas, uma noite em clubes de Miami é uma oportunidade para ver e ser visto. | Open Subtitles | لأغلب الناس، ليلة واحدة في نوادي ميامي فرصة للرؤية ولتكون مرئياً |
E com toda essa exposição, a Daisy pode pedir o preço que quiser em clubes de strip, eventos com fãs, digressões... | Open Subtitles | ومع ذلك النوع من الظهور ديزي بإمكانها تسمية سعرها , في نوادي التعري |
Elas punham anúnc¡os nos clubes e pasqu¡ns de correspondênc¡a amorosa. | Open Subtitles | إنّهم يقومون بالإعلان في نوادي المُراسلة بحق السماء و نشرات القلوب الوحيدة |
Como tirar doce a um daqueles tipos que distribui doces nos clubes gay. | Open Subtitles | مثل أخذ الحلوى من أولئك الفتيان، الذين يوزعون الحلوى في نوادي الشذوذ |
Eu sei que há muita segurança nos clubes de strip. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأمن في نوادي التعري، وأنا أعلم، ثق بي. |
Já estive em clubes nocturnos mais escuros. | Open Subtitles | كنت في نوادي ليلية أظلم من هذه |
Mas quando eu fazia operações em clubes de strip, | Open Subtitles | أحب ذلك , لكن عندما أجري العمليات في نوادي الإغراء |
Vais acabar a dançar sapateado em clubes de rotários. | Open Subtitles | وسينتهى بك الامر كراقصة في نوادي القمار |
Passa muito tempo em clubes de strip, em festas. | Open Subtitles | قضيت بعض الوقت في نوادي التعري والحفلات |
Tinha planos para instalar Caixas 24h em clubes de stripper. | Open Subtitles | ) -أجل . لقد خطط لتثبيت بعض كاشفات أجهزة الصراف الآلي في نوادي التعرّي. |
O tipo que trabalha nos clubes de strip em Reno, Atlantic City... | Open Subtitles | النوع الذي يعمل في نوادي التعري في رينو وأتلانتيك سيتي |
Concertos, clubes nocturnos, capa da Cashbox. | Open Subtitles | (حفلات موسيقية, مواعيد في نوادي, غلاف لمجلة (كاشبوكس. |