"في نيو مكسيكو" - Traduction Arabe en Portugais

• no Novo México
• do Novo México
• em New Mexico

Há um surto de febre de Hanta no Novo México.
لا نعرق شيئاً ظهر فيروس هانتا في نيو مكسيكو

Os rebeldes atacaram e queimaram instalações no Novo México e no sudoeste.
الثوّار هاجموا وأحرقوا مشروعا وسائل في نيو مكسيكو والمنطقة الجنوبية الغربية.

Sabias que o melhor lugar para encontrar lenha para arder é no Novo México?
اتعلم ان افضل مذاق للشواء تجده في نيو مكسيكو , اتعلم هذا ؟

Em 1947, uma nave espacial foi recuperada no Novo México.
في 1 947 ، ومركبة فضائية تعافى ورد في نيو مكسيكو.

Gostaria de depositar um cheque de toda essa quantia para Sócios de Oncologia do Novo México por favor.
اريد ان تصرفي لي شيك بكل هذا المبلغ. اصرفيه لشركة بحوث السرطان في نيو مكسيكو, رجاءا.

- Pai. Olha... - Sim, o que acharam no Novo México!
أبي أنظر أبي نعم ذلك الشئ الذي وجدتموه في نيو مكسيكو

29 Bounders dos anos 80 registadas no Novo México.
فقط 29 منهذا النوع مسجلة "في "نيو مكسيكو

Mora no Novo México. O que estava aqui a fazer?
يعيش في نيو مكسيكو ماذا كان يفعل هنا ؟

Acabei a lavar pratos no Novo México.
انتهى بي الأمر أغسل الأطباق في نيو مكسيكو

Porque o meu pai vai levar-me a mim e ao meu irmão... a um rancho no Novo México, a andar a cavalo... e não acho correcto aparecer de cavalo no Novo México... sem os acessórios apropriados, Darren.
بسبب ان ابي من المفترض ان يأخذني انا واخي لهذه المزرعة في نيو مكسيكو من اجل ركوب الخيل وانا لا اعتقد من الصحيح

Ontem, enquanto estávamos na Florida, um corpo foi encontrado no deserto afastado de "Las Cruces", no Novo México.
البارحة عندما كنا بفلوريدا عُثر على جثة بالصحراء خارج لاس كروزس في نيو مكسيكو

Tem que passar o último ano da condicional, aqui no Novo México.
يجب عليك ان تخدم هذه السنة هنا في نيو مكسيكو.

Conversa estranha sobre amostras de DNA que iam ser enviadas para o laboratório no Novo México.
حديث غريب عن عينات من الحمض النووي إرسالها إلى مختبر في نيو مكسيكو.

É uma cidade no Novo México. Verdade ou Consequências.
إنها مدينة في نيو مكسيكو حقائق أو عواقب...

É empregada no restaurante Spic And Span no Novo México.
''هي نادلة في مطعم''سبيك و سبان للعشاء في نيو مكسيكو.

Observem esta paisagem em Santa Fé, no Novo México.
تحققوا من هذا المنظر الطبيعي في سانتا في/ نيو مكسيكو.

- SETI, no Novo México identificou o sinal.
-مركز اس.اي.تي.أي في نيو مكسيكو التقط اشارة

Soubemos que parou numa pista no Novo México... e deixou um 747 repartir o seu cabelo.
سَمعنَا بأنّك وَقفتَ على الممر في نيو مكسيكو... ... وتَركَالطائرة747 يَفْصلُشَعرَكَ بالاضطرابات الهوائية.

Vivi no Novo México até aos 11.
عِشتُ في نيو مكسيكو حتى i كَانَ 11، يَتذكّرُ؟

Necessitava um empréstimo. Era um banco do Novo México.
احتجت الى ظريبة الطريق ، مثل ذلك المصرف في نيو مكسيكو

O meu patrão no restaurante telefonou a dizer que havia soldados na cidade à procura dum desertor da base do exército em New Mexico.
رئيسي يقول هناك بَعْض الجنود في البلدةِ يبحثون عن هارب مِنْ قاعدةِ الجيشَ في نيو مكسيكو.