O "spyware" no telemóvel dele detecta e localiza cada movimento e, andamos a segui-lo 24 horas. | Open Subtitles | كان برنامج التجسس في هاتفه يتتبع خطواته و كنا نراقبه على مدار الساعة |
A Quinn viu uma mensagem no telemóvel dele que dizia: | Open Subtitles | كوين وجدت رسالة في هاتفه تقول، |
Bom, isso explica porque é que não encontrei nada no telemóvel dele. | Open Subtitles | هذا يفسر عدم عثوري على اي شيء في هاتفه |
Acho que o Lestrade te filmou com o telemóvel. | Open Subtitles | أعتقد من أنه علي تحذيرك (ليستراد) قام بتصويرك في هاتفه |
Como achas que me senti com ele a tirar fotos com o telemóvel? | Open Subtitles | - كيف تعتقدين أني شعرت ؟ وأنا أشاهده يعرض الصور في هاتفه امامي ! |
Talvez ele a tenha agendado mal no seu telemóvel. | Open Subtitles | ربما أخطأ بإدراج الموعد في هاتفه |
Pus fotos da Abigail nua no telemóvel dele. | Open Subtitles | وضعتُ صورًا لـ(آبيجايل) وهي عارية في هاتفه. |
Porque é que ninguém vai ao hospital perguntar o que está no telemóvel dele? | Open Subtitles | و يسأله عمّا في هاتفه ؟ |
no telemóvel dele. No telemóvel. | Open Subtitles | في هاتفه النقال، في الهاتف... |
- Tenho um localizador no telemóvel dele. | Open Subtitles | -زرعت متعقّب في هاتفه |
O meu número está no telemóvel dele. | Open Subtitles | رقمي في هاتفه. |
Quando o Luke guardou esta foto sinistra no seu telemóvel, executou um download de uma aplicação sem ele saber. | Open Subtitles | عندما قام - لوك - بخزن هذه الصورة المخيفة في هاتفه |