"في هذا الترتيب" - Traduction Arabe en Portugais

• por esta ordem
• nesta ordem

Quase unanimemente, a seguir, foi o desejo de felicidade e depois o amor, por esta ordem: saúde, felicidade, amor.
بوجه عام تقريبًا، طلبوا بعد ذلك السعادة، ثم الحب، في هذا الترتيب: الصحة، السعادة، الحب.

Sei que o Jean-Luc Godard tinha razão quando dizia que uma boa história tem um princípio, um meio e um fim, embora não necessariamente por esta ordem.
أنا أعلم أن جان لوك غودار كان على حق عندما قال ان "القصة جيدة لها بداية ، مضمون ونهاية ، وإن لم يكن بالضرورة ذلك في هذا الترتيب . "

Estas musicas foi tocadas nesta ordem numa discoteca em Williamsburg há 3 dias.
هذه الأغاني قد عزفت في هذا الترتيب في نادي في (ويليامسبرغ) منذ ثلاثة أيام

Vai ser álcool, mulheres e tatuagens, nesta ordem.
إحتساء خمر، علاقة حميميّة... -ورسم وشمٍ... في هذا الترتيب .

nesta ordem.
في هذا الترتيب