"في هذا الرجل" - Traduction Arabe en Portugais

• neste homem
• para este
• neste tipo
• deste tipo

E tenho demasiado investido neste homem para vê-lo perder a cabeça.
ولقد إستثمرت الكثير في هذا الرجل ولن أتحمل أن أراه وهو يجن امام عينيّ

Eu acredito neste homem e acho que ele será um excelente mayor para Nova Iorque.
... أثق في هذا الرجل . وأعتقد أنه سيصبح عمدة عظيم لنيويورك

Há uma coisa estranha neste homem.
هناك شيء في هذا الرجل.

Olhem aqui para este branco.
أوه , الآن , أن ننظر في هذا الرجل الأبيض هنا.

Ouve o que te digo, há algo estranho neste tipo.
أؤكد لك أن ثمة شيئا غريباً في هذا الرجل.

Estamos na casa deste tipo, o Denis.
حسنا، نحن في هذا الرجل دينيس 'مكان.

- Não confio neste homem, ouvis-te?
مايك)، انا لا اثق في هذا الرجل)

Então Chuck olha para este gajo.
JARED: هكذا يبدو تشاك في هذا الرجل وانه يقول:

Afinal, ainda há esperança para este tipo.
لازال هناك أمل في هذا الرجل

- Olha bem para este homem.
-أمعن النظر في هذا الرجل

Dá-me um segundo, é que não confio neste tipo.
امهليني ثانية واحدة انا لا اثق في هذا الرجل مع شريكي

Eu não acredito que vocês confiam neste tipo.
لا أصدق أنكم يا رفاق ستثقون في هذا الرجل

Mas, antes de afundar-se, houve grandeza neste tipo.
،لكن قبل أن يتلاشى كل شيء .كانت هناك عظمة في هذا الرجل

O que pensamos deste tipo?
ماذا نرى في هذا الرجل ؟

- Gostas mesmo deste tipo.
- - أنت حقا في هذا الرجل.