"في هذا الفضاء" - Traduction Arabe en Portugais

• neste espaço

Há duas formas em que estes dados, combinados com um "software" à escala global, podem ter um impacto transformador neste espaço,
هناك طريقتان حيث تترابط هذه البيانات مع برنامج عالمي، من الممكن أن يكون له أثر تحويلي في هذا الفضاء.

Temos explorado uma série de ideias em telepresença e realidade híbrida para que as crianças possam projectem as suas ideias neste espaço onde outras crianças possam interagir com elas e construir com base nelas.
هكذا كنا نستكشف الكثير من الافكار في الوجود عن بعد و الواقع المخلوط للسماح للاطفال بعرض افكارهم حرفيا في هذا الفضاء حيث يمكن لاطفال اخرين التفاعل معهم و البناء عليه

Mas neste espaço que se esvazia, o espaço tremeluz, tornando-se visível.
في هذا الفضاء الفارغ، يومض الفضاء، يصبح مَرِْئيًا.

Temos de penetrar no oceano com a liberdade dos animais e movermo-nos neste espaço tridimensional.
ما علينا فعله هو الذهاب لأسفل المحيط بحرية الحيوانات، والحركة في هذا الفضاء ثلاثي الأبعاد.

Há uma solidão neste espaço e a sensação que existe uma mudança a caminho.
أنهُ يشعرك بالوحدة في هذا الفضاء وبمعنى آخر, أن هناك تغيرات آتية

O termo técnico "aplicação que mata" assume um novo significado neste espaço.
و المصطلح التكنولوجي " التطبيق القاتل" أصبح يأخذ معنى جديدا في هذا الفضاء.