"في هذا المطبخ" - Traduction Arabe en Portugais

• nesta cozinha

De qualquer forma, o que houve nesta cozinha medonha... não diz respeito às nossas investigações.
أيا كان الذي حدث في هذا المطبخ المروع. فإنه ليس له أي صلة بتحقيقاتنا

Os dois passam bastante tempo nesta cozinha.
كلاكما تنفق الكثير من الوقت في هذا المطبخ.

Não encontro nada nesta cozinha.
أين شريط الزينة ؟ لا أستطيع إيجاد أي شئ في هذا المطبخ

Tenho que admitir, nunca cozinhei nada nesta cozinha.
علي الاعتراف، لم يسبق أن طهوت طعاماً في هذا المطبخ

É tão bom voltar a cozinhar nesta cozinha.
شعور جميل أن أطهو في هذا المطبخ مرة أخرى

A única coisa morta nesta cozinha é o vosso sentido infantil de maravilhamento.
الشيء الوحيد الميت في هذا المطبخ هو فضولكم الطفولي بالاشياء الغريبة

Vais servir comida nesta cozinha.
إنكما ستحضران الطعام في هذا المطبخ

Rasgar-me em pedaços nesta cozinha e provar ao teu amigo Josh, que és um assassino como nós dois sabemos que és?
تمزقني الى اشلاء في هذا المطبخ (وتثبت لصديقك (جوش كم انت قاتل لعين وهو ما يعرفه كل منا ؟

Estive sentado nesta cozinha centenas de vezes.
أنا جلست في هذا المطبخ أكثر من مائة مرة

Trabalhámos 12 anos juntas nesta cozinha.
كنا في هذا المطبخ معاً لإثنا عشر سنه

Orson, a noite passada estiveste nu nesta cozinha.
أورسون)، لقد كنت عارياً) في هذا المطبخ ليلة البارحة

Sim, a Kitty, que me pôs a mourejar nesta cozinha, porque mal sabe fazer torradas, já que está ocupada demais a prostituir a família para seu benefício profissional.
-من,(كيتي)؟ -نعم,(كيتي ) التي تركتني صاغرة هنا في هذا المطبخ

É como se a Abigail tivesse de morrer nesta cozinha.
يبدو كما لو كان يفترض أن تموت (آبيغيل) في هذا المطبخ

Isso aconteceu tudo nesta cozinha.
كل ذلك حدث في هذا المطبخ

- A minha trabalhava nesta cozinha.
- أمي كانت تعمل في هذا المطبخ