"في هذا الوقت من اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• a esta hora do dia
• nesta hora do dia

O trânsito que vem de Marte é intenso a esta hora do dia.
زحمة السير من المريخ إلى هنا تكون خانقة في هذا الوقت من اليوم

Não é normal a esta hora do dia, virem todos juntos?
ليس من الجيد في هذا الوقت من اليوم أن يجثما معاً

Se tiveres mais visitantes a esta hora do dia, vão pensar que esta velha dirige um bordel.
يا إلهي العديد من الزائرين في هذا الوقت من اليوم أنت تعتقد بأن هذه المرأة العجوز كانت تدير بيتاً للدعارة

Vamos demorar mais uma hora, para contornar a Capital Beltway, a esta hora do dia.
سيستغرق الأمر أكثر من ساعة للوصول إلى طرف المدينة في هذا الوقت من اليوم

É uma longa viagem para casa nesta hora do dia.
انها مسافة طويلة للمنزل في هذا الوقت من اليوم

Ficam agitados nesta hora do dia.
بدأت تغظب في هذا الوقت من اليوم

Sim, mas a esta hora do dia, nem oração matinal nem vespertina?
أجل، لكن في هذا الوقت من اليوم لا توجد صلاة نهارية أو مسائية

Não há ali peixes a esta hora do dia.
لا يوجد سمك هنا في هذا الوقت من اليوم

É mais rápida nesta hora do dia.
أنـه أسرع في هذا الوقت من اليوم.

"Ouvi dizer que os bosques são lindos nesta hora do dia."
"سمعتُ بأن الغابة لطيفة في هذا الوقت من اليوم"