"في هذه الصفحات" - Traduction Arabe en Portugais

• nestas páginas
• nessas páginas

Sabes, Brian, fiaste ouro nestas páginas, e o nosso trabalho é trazer esse ouro para o ecrã.
أنت تنسج خيوطاَ ذهبية في هذه الصفحات ووظيفتها تحويل الذهب على الشاشة فما رأيك أن نبدأ دورة تدريب الفرقة ؟

nestas páginas está um feitiço que só o poder de três génios nos permitirá lançar.
في هذه الصفحات توجد تعويذة لا يمكن إلّا لقوّة ثلاثة مردة أنْ تتيح لنا إلقاءها

O perigo que é encontrado nestas páginas...
الذي يمكنه أن يثبت و يهدد هذه القصة إن الخطر الذي يوجد في هذه الصفحات

O KGB metia ordens de assassinatos codificadas nessas páginas.
كي جي بي شفّر طلبات إغتيال في هذه الصفحات.

Os segredos mais profundos do mundo das cobras estão nestas páginas.
يمكن إيجاد أعمق أسرار عالم الأفاعي في هذه الصفحات.

Eu controlo tudo nestas páginas.
أُسيطر على كل شيء في هذه الصفحات.

Escrito nestas páginas está a verdadeira narrativa de Ichabod Crane.
مكتوب في هذه الصفحات... الرواية الحقيقية... الخاصة بـ(إيكابود كراين).

Foi no ano de 1641, durante a primeira das minhas viagens ao Japão, que eu, Dieter Albritch, encontrei a história mais extraordinária nestas páginas.
لقد كان في عام 1641 أثناء رحلتي الأولى لليابان. التي أنا، (تيتر ألبيرشت)، سردت قصة فريدة في هذه الصفحات.