"في هذه الكومة" - Traduction Arabe en Portugais

• nesta pilha

Todos os cartões deveriam estar nesta pilha. - Tudo bem.
مارك، كل البطاقات من المفترض أن تكون في هذه الكومة

Se a energia acabar, perdermos acesso ao ficheiro electrónico de um paciente, procurarmos pela ficha médica nesta pilha e se não estiver aí, o que acontecia?
إذا انقطعت الكهرباء وفقدنا قدرة الوصول لملف المريضة الإلكتروني وبحثنا عن بياناتها في هذه الكومة

Sim. O teu dinheiro está nesta pilha de puré.
نعم, نقودك موجودة في هذه الكومة من البطاطا المهروسة

- E não está nesta pilha.
حسناً- إنها ليست في هذه الكومة

Estava nesta pilha.
-كانت في هذه الكومة