"في هذه المدينةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• nesta cidade

Eu não acredito em feitiços, mas existe muita gente maluca nesta cidade.
أنا لا أَعتقدُ في السحرِ لكن هناك الكثير مِنْ المجانينِ وناس مجانين في هذه المدينةِ

Treinador Boone, nesta cidade, os negros nunca tiveram nada de seu.
حافلة بون، ناس سود أبداً مَا كَانَ عِنْدَهُمْ أيّ شئ في هذه المدينةِ لدَعوة ملكِهم

A probabilidade de dois homens desta categoria e nesta cidade, fazerem um homicídio premeditado, com dois dias de diferença é astronómica.
إحتمالات رجلين في هذه المدينةِ في ذلك الصنفِ، تَعمّدَ إرتِكاب قتلاً ضمن يومان بعضهم البعض فلكيان.

Houve muitos assassinos nesta cidade.
نعم، هو يَعمَلُ. كان هناك الكثير مِنْ قتلة في هذه المدينةِ.

Acontecem muitas coisas terríveis nesta cidade todos os dias.
كثير مِنْ الأشياءِ الفظيعةِ تحدثْ في هذه المدينةِ كُلّ يوم

Se deduzo correctamente... passará uma noite comigo nesta cidade maravilhosa.
وإذا أَستنتجُ بشكل صحيح، أنت سَتَصْرفُ مساء في هذه المدينةِ العظيمةِ مَعي.

A criança que um dia destruirá o teu mundo, está mesmo aqui... nesta cidade.
الطفل الذي يوماً ما سيحطّمْ عالمَكَ هنا - في هذه المدينةِ.

Não aguento mais um minuto nesta cidade!
لَيسَ aguento دقيقة أكثر واحدة في هذه المدينةِ!