"في هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui dentro
• entrar aqui
• aqui e
• cá dentro

- Não tanto quanto vai ficar assim que eu colocar essas miúdas aqui dentro.
يست ساخنة كما انها سوف تكون مرة أحصل على هذه الفتيات في هنا.

Está um homem aqui dentro que vai tentar matá-lo.
هناك رجل في هنا وهو ذاهب الى قتله.

Está tanto calor aqui dentro.
الله، كان الجو حارا جدا في هنا.

Sei que não pode entrar aqui sem um mandado!
رَأيتُ تلفزيوناً. أنت لا تَستطيعُ المَجيء في هنا بدون تفويض أَو شيء.

Voces vão continuar falando e o Vernon vai entrar aqui.
أنت رجال يَستمرّونَ بالكلام وفيرنون سَيَجيءُ في هنا.

Entra aqui e diz-me que o Paul é um assassino.
كنت كسر في هنا ، وأنت تقول لي كنت تعتقد بول قاتل.

Agora ninguém entra cá dentro.
لا أحد غيتين 'في هنا الآن.

Há aqui dentro mais merda do que ar. Sim, eu sei.
وهناك القرف أكثر من الهواء في هنا.

Sabes, provavelmente vamos morrer aqui dentro...
تَعْرفُ، نحن من المحتمل سَيَمُوتُ في هنا...

Continuas a pavonear-te por aqui, dentro e fora.
تَبقي ظهرَ swanning في هنا وswanning خارج ثانيةً.

Há algum polícia aqui dentro?
هل هناك أي رجال شرطة في هنا ؟

Socorro, estou aqui dentro!
المساعدة! المساعدة، أنا في هنا أنا هنا !

Estão 27 graus aqui dentro‎.
منذ 26 درجة في هنا.

aqui dentro!
في هنا.

Não podes simplesmente entrar aqui sem bater.
أنت لا تَستطيعُ فقط يَجيءُ في هنا بدون ضَرْب.

Então, achas que agora podes entrar aqui sem mais nem menos e pagar uma cerveja a todos?
حتى الآن، كنت تعتقد أنك يمكن الفالس فقط في هنا وشراء بيرة الجميع؟

Ei, você não pode entrar aqui.
يا، أنت لا تستطيع المجيء في هنا.

Todos os dias você morre aqui. E todos os dias recomeça.
كلّ يوم تموت في هنا و كلّ يوم يبدأ من جديد.

Não podes vir aqui e simplesmente pegar no meu caso.
أنت لا تَستطيعُ فقط تَجيءُ في هنا ويُسيطرُ على حالتِي.

Então vou buscar seis dos maiores xerifes que alguma vez viu virem aqui e ajudá-lo.
ثمّ سَأَحْصلُ على ستّة النوّابِ الأكبرِ الذي أنت أَبَداً رَأيتَ للمَجيء في هنا ويُساعدُك.

Torna-se no vale dos moribundos, cá dentro.
ومن وادي stiffs في هنا.