"في وايومنغ" - Traduction Arabe en Portugais

• em Wyoming
• no Wyoming

Disse que eles sempre quiseram comprar um rancho em Wyoming. Chamá-lo de Camelot.
وقالت انها دائما تريد شراء مزرعة في وايومنغ ، تطلق عليه كاميلوت.

Quando ele não está no Tribunal Regional, está a tratar do rancho em Wyoming.
عندما لا يكون منكبًا على كتابة آرائه لمحكمة المقاطعة العاشرة فهو يقود قطيع الماشية في مزرعته في وايومنغ

A ir para os seus amigos lá em Wyoming, Arnie.
ذاهب إلى أقربائك إنهم في وايومنغ يا آندي

Uma nova lei no Wyoming vai permitir aos caçadores de ursos carregar armas automáticas com silenciadores.
تشريع جديد في وايومنغ يسمح للصيادين ...بأن يحملوا أسلحة أوتوماتيكية مع كاتم صوت

Nunca me disseste que gostavas de estar aqui no Wyoming, então...
.. حسناً، لم تخبرني بالضبط أنّكِ .. أنّكِ أحببت الأمر هنا في "وايومنغ"، لذا

É como se tivesse perdido este tempo todo com ela, no Wyoming... e achasse que a ia perder outra vez para a faculdade.
"وكأنني فقدت الكثير وانا في "وايومنغ ثم فكرت بأنني سأفقدها مرة ثانية في الجامعه

Vice, tu cresceste em Wyoming.
لقد نشأت في وايومنغ أيها النائب

A Bridget Kelly que conheci em Wyoming não era sequestradora ou assassina.
(بريدجيت كيلي) التي عرفتُها في (وايومنغ) لمْ تكن خاطفة أو قاتلة.

Mesmo sendo proprietário de um rancho em Wyoming, insistiu que vivêssemos em Brooklyn por causa da autenticidade.
رغم أنّه يملك مزرعة في (وايومنغ)، فإنّه يُصرّ على العيش في (بروكلين) من أجل الأصالة.

E daí, o que sugere? Que agarre na minha cana de pesca? Um tempo para me reunir com a família em Wyoming?
ماذا تقترح, أمسك عدة صيد الأسماك وأذهب لإجتماع العائلي في (وايومنغ)

Depois um vulcão entra em erupção em Wyoming, dizima metade dos Estados Ocidentais.
ثم أنفجرت بعض البراكين في (وايومنغ) وتم محو نصف الولايات الغربية

Estive em Wyoming, a resolver umas coisas.
كنتُ أهتمّ بأمر ما في (وايومنغ).

Disse que está em Wyoming.
(في (وايومنغ

Outra forma é a criação de uma sociedade anónima, seja no Wyoming ou no Nevada.
الطريقة الأخرى هي إنشاء شركة مجهولة إمّا في "وايومنغ" أو في ولاية "نيفادا"

Outro lindo dia no Wyoming.
واووو! يوم اخر جميل في وايومنغ.

Cartel Mexicano? Aqui no Wyoming?
عصابة مكسيكيّة هنا في "وايومنغ" ؟

Já devemos estar no Wyoming, a chegar às Dakotas.
جيب أن نــكون في ( وايومنغ ) الآن بــعد ذلك داكوتا

A Bridget estava no Wyoming em Maio.
كانت (بريدجيت) في (وايومنغ) بشه مايو.