"في وضع صعب" - Traduction Arabe en Portugais

• numa situação difícil

Agora, sei que tens muitos problemas que te pesam... e que estás numa situação difícil... e não quero que tomes esta decisão... sobre essa pressão.
اعلم بأن لديك الكثير من المشاكل وانت في وضع صعب ولا اريدك أن تتخذي قرارك

Sei que está numa situação difícil, mas estou te dando uma ordem.
انا علم اننا في وضع صعب هنا لكنني اعطيك امر

Sei que não achará correto, mas preciso de pedir a sua ajuda numa situação difícil.
أنا أعلم أنك سوف تجد أنه غير صحيح. لكن أنا بحاجة لمساعدتك في وضع صعب.

Estou numa situação difícil.
أنا في وضع صعب.

O Gibbs já está numa situação difícil com o Director.
كما لو أن (غيبز) ليس في وضع صعب مع المدير.

A SanCorp estava numa situação difícil.
شركة سان في وضع صعب

Estou numa situação difícil aqui.
إنني في وضع صعب هنا