"في ولاية أخرى" - Traduction Arabe en Portugais

• noutro estado

Se fores mandada parar noutro estado, vens aqui parar.
إذا توقفتي في ولاية أخرى سينتهي بك الأمر بالعودة هنا

No futuro, podes transferi-las para outra empresa que criarei noutro estado.
وفي المستقبل يمكنك الانتقال لشركة أخرى والتي سأنشأها في ولاية أخرى.

Moras sozinho, tens apartamento próprio, a tua mãe mora noutro estado.
أنت تعيش في منزل.. تعيش بمفردك, تمتلك شقتك الخاصة, والدتك تعيش في ولاية أخرى.

- Direi à minha família que farei o exame da Ordem noutro estado.
سأقول لعائلتي أنني ذاهبة لتصوير شريط في ولاية أخرى

Que bom que aqui é Michigan porque se fosse noutro estado seria eletrocutado.
أنت محظوظ لوجودك في "ميتشغن" لأنك لو كنت في ولاية أخرى

Provavelmente, já estão noutro estado.
هم على الأرجح في ولاية أخرى الآن.

Espaço? Ela está noutro estado.
انها في ولاية أخرى

Que fica noutro estado.
والذي هو في ولاية أخرى.