"في يال" - Traduction Arabe en Portugais

• em Yale

Mas o que não teremos de certeza é um emprego fantástico, um apartamento na cidade e formatura em Yale.
لكن, الذي لن نحصل عليه وظيفه رائعة و شقة كبيرة في المدينة و التعليم في يال

Eu andei na Texas Tech, tu em Yale.
درست في جامعة تكساس للتكنولوجيا وأنت درست في يال

Talvez seja a coisa mais fixe a fazer em Yale, mas não aqui no bom país Cristão.
قد يكون هذا شيئا رائعا تفعله في يال ولكن ليس هنا في هذه المدينة المسيحية الطيبة

Agora revê as leis em Yale e está quase a ser secretário para o Supremo Tribunal.
الان هو مراجع قانوني في يال وكاد ان يُصبح كاتب المحكمة العليا

Eu ensino matemáticas aplicadas em Yale. - Tenho uma Vespa e dois gatos...
أنا أُدرس الرياضيات في "يال"َ لدي فيسبا و قطتين

Tu em Yale, a Jenny pode mesmo chegar aos 16 anos.
أنت في يال وجيني ستبلغ السادسة عشر

Recusaram ajuda financeira ao Dan em Yale.
المجلد هنا دان حرم... المساعدات المالية في يال

Não sei se lhe ensinaram matemática em Yale, mas isso são cinco milhões.
ستساند قضيتك. أنا لا أعلم إذا كانوا قد علموك "الرياضيات في "يال

(Risos) O que, mesmo em Yale, é extraordinariamente raro.
(ضحك) والذي حتى في يال يعتبر نادرا جدا

E apesar da influência do pai garantir-lhe um lugar em Yale, foi um profundo falhanço, que na Primavera de 1976, entreguei a Sedgewick Bell o seu diploma.
(ومع أن نفوذ والده أمّن له مكاناً في (يال أحسست بشعور عميق بالفشل في ربيع 1976

O nosso filho em Yale é um micróbio?
هل ابننا الذي يدرس في "يال" مايكروب؟

Quando estava em Yale, saí por um tempo com alguém do escritório de registos.
عندما كنت في (يال) واعدت شخصا كان في مكتب التسجيل لمدة

Quando lutei em Yale, estava na categoria de pesos-leves.
عندما كنت أصارع في (يال) فقد صنفوني من أخف الأوزان

Nasceu em Inglaterra, veio para os Estados Unidos para entrar em Princeton, licenciou-se em Direito em Yale.
أتت لـ(أمريكا) للإلتحاق بجامعة (برينستون)، وتخرجت من كلية الحقوق في (يال)

A famosa experiência Zimbardo em Yale provou isso.
-تجربة زوباردو الشهيرة في يال أثبتت انه

Estive em palestras sobre economia, em Yale.
وحاضرت في الاقتصاد في .يال.َ.

Boa sorte em Yale.
حظاً سعيداً في "يال"

Tenho de estar em Yale logo de manhã.
يجب أن أكون في "يال" صباحًا.

- Ele andou em Yale.
-لقد درس في "يال ".

Ele devia estar em Yale, na noite em que ela foi morta.
من المفترض ان يكون في (يال) ليلة مقتلها