"فَمِّي" - Traduction Arabe en Portugais

• minha boca
• na boca

Está a pôr palavras na minha boca.
تَضِعُ الكلماتَ في فَمِّي أنت قُلت إنها أسودِ وأبيضِ

Porque não enfias a tua língua na minha boca em vez disso!
لماذا لا تضع لسانَكَ في فَمِّي بدلاً مِن ذلك؟

Com o dragão esqueleto e eu grito e grito mas nada sai da minha boca.
بهيكل التنينَ العظمي وأنا أَبْكي وصيحة لكن لا شيءَ يَخْرجُ مِنْ فَمِّي.

E eu apanhei o bouquet com a minha boca, eu gostei.
بالإضافة، مَسكتُ الباقةَ! في فَمِّي. حَببتُه.

Princesa, fazes-me crescer água na boca.
الأميرة، أنت تَجْعلُ ماءَ فَمِّي.

Porque está a começar a pingar na minha boca.
' يُسبّبُه يَبْدأُ للتَقطير في فَمِّي.

Então, não quer colocar nada na minha boca?
لذا أنت لا تُريدُ الإلتِصاق لا شيء في فَمِّي , hm؟

Voce estão coocando palavras na minha boca!
أنت تَضِعُ الكلماتَ إلى فَمِّي!

Tio, pôs a língua na minha boca!
عمّي،وَضعتَ لسانَكَ في فَمِّي

Da fonte para a minha boca.
مِنْ الينبوعِ إلى فَمِّي.

Ele só se preocupava com a minha boca.
هو كَانَ فقط قلق بشأن فَمِّي.

Não ponha palavras na minha boca.
لا تضِعُ الكلماتَ في فَمِّي.

Com esse pensamento, as palavras saíram da minha boca para fora...
بهذا الفكرِ، الكلمات سقطت من فَمِّي...

A tua língua estava na minha boca, a nadar como uma enguia.
لسانكَ كَانَ في فَمِّي ,

Às vezes fazia-me assim na boca.
أحياناً هي عَمِلتْ هكذا في فَمِّي