"فُرسان" - Traduction Arabe en Portugais

• cavaleiros
• cavalaria

E também há os cavaleiros do Rinoceronte Púrpura, certo?
وأيضًا يمتلكون فُرسان وحيدات القرن الأرجوانيين، أليس كذلك؟

Durante as Cruzadas, os cavaleiros trancavam as mulheres e filhas.
أثناء الحروب الصليبية قاموا بتعيين فُرسان لحبس زوجاتهم وبناتهم في البيوت

São os cavaleiros do Rinoceronte Púrpura!
إنَّهم فُرسان وحيدات القرن الأرجوانيين

Como resultado desta táctica, perdemos um terço das nossas forças, incluindo os nossos cavaleiros de elite do Tigre Branco.
وبسبب تهوُّرنا وذلك شاملٌ لنُخبة فُرسان النَّمر الأبيض ،"%30" خسائرنا ارتفعت إلى إن استمرَّ ذلك سنكون في وضعٍ سيِّئ

Eu, Adon, Comandante do Batalhão de cavalaria Pesada da Baleia Azul, vou castigar-te pela tua insolência!
قائد نُخبة فُرسان الحوت الأزرق المُدرَّعين اللُّورد أدون، سيُجهزُ على حياتِكْ

Assim sendo, faço intenções de conceder o Título de cavaleiros da Fénix Branca ao Conde Griffith e ao seu Bando dos Falcões sendo a primeira vez que são concedidos semelhantes título e honra.
وتقديرًا لإنجازهم، فإنَّني أمنح لورد جريفث وكافَّة فِرقة الصَّقر لقب فُرسان العنقاء البيضاء وعلاوةً على ذلك، جميع قادتهم سيصبحون من طبقة النُّبلاء. وهذه هي المرَّة الأولى التي يُمنح فيها لقبٌ كهذا

Não somos nós cavaleiros honoráveis?
ألسنا نحن فُرسان شُرفاء ؟

- Os cavaleiros da Fénix Branca!
! فُرسان العنقاء البيضاء

Aproximam-se cavaleiros!
فُرسان يقتربون!

cavaleiros...
... فُرسان

Eram rápidos, tinham cavalaria ligeira, eram bons em emboscadas...
إنَّهم سريعون و يملكون فُرسان يتسمون بالخفة و هم بارِعونَ في نصبِ الكمائن.

Fui destacado, para uma unidade de cavalaria que teve como objectivo a aniquilação dos Apaches.
كنت إحتياطياً في وحدة فُرسان لها هدفها وهو إبادة قبائل الـ(آباتشي .. )

Não há cavalaria.
لا يوجدُ سلاحُ فُرسان