| Noutros tempos, teria sido um grande líder. | Open Subtitles | سواء كان بقيّة العالم يوافقه أم لا وبزمن آخر لكان سيكون قائداً عظيماً |
| Sabes, poderias ser um grande líder se aprendesses como seguir ordens primeiro. | Open Subtitles | أتعرف، يمكنك أن تكون قائداً عظيماً لو تعملت كيف تتبع الاوامر أولاً |
| O vosso pai foi um grande líder. A nossa lealdade transfere-se para vós. | Open Subtitles | والدك كان قائداً عظيماً ولائنا ينتقل إليّك الآن |
| Nunca será um grande líder se não o fizer. | Open Subtitles | لن تصبح قائداً عظيماً حتى تضبطها. |
| Ele era um grande líder. | Open Subtitles | لقد كان قائداً عظيماً |
| Tornou-se assim um grande líder, um herói. | Open Subtitles | و لهذا أصبح قائداً عظيماً بطل |
| Você era um grande líder nessa altura. | Open Subtitles | كنت قائداً عظيماً حينها |
| Um dia serás um grande líder. | Open Subtitles | يوماً ما ستكون قائداً عظيماً. |
| Serás um grande líder, um dia. | Open Subtitles | ستكون قائداً عظيماً يوماً ما. |
| "e será um grande líder. | Open Subtitles | .وستكون قائداً عظيماً" |
| Foi um grande líder... | Open Subtitles | كان قائداً عظيماً ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 