"قائمة المشاغبين" - Traduction Arabe en Portugais

• Lista Negra
• lista dos mauzinhos

Estou na Lista Negra por festejar no meu quarto.
أنا في قائمة المشاغبين لاقامة حفل داخل غرفتي. بئس الأمر.

Pai, se alguém merece estar na Lista Negra, és tu!
اذا كان أيّ شخص يستحق أنّ يكون علي قائمة المشاغبين ، فـ هو أنت يا أبي

Azar, já sou crescido. Os crescidos não acreditam na Lista Negra.
حسناً ، سئ للغاية أنا شخص ناضج ، الناضجون لا يؤمنوا بـ قائمة المشاغبين

Estão todos na lista dos mauzinhos. Coelho.
جميعكم على قائمة المشاغبين.

Se tiveres o nome na Lista Negra, não tens direito ao Natal.
حسناً ، اذا كان أسمك علي قائمة المشاغبين لن تحصل علي هدية (عيد الميلاد)

Porque estou na Lista Negra do Pai Natal?
لماذا أنا علي قائمة المشاغبين لـ (سانتا)؟

Quando os vi, estavam a tentar descobrir como sair da Lista Negra do Pai Natal. Que Lista Negra?
أخر مرة شاهدتهم ، كانوا يحاولون أكتشاف كيف تخرج من قائمة المشاغبين الخاصة بـ (سانتا)؟