| Nem sequer comecei a dizer-te o que fazer com a tua lista de vinhos. | Open Subtitles | لن أخبرك حتى ما يجب أن تقوم به مع قائمة النبيذ الخاصة بك فقط إهدأ, حسناً؟ |
| Posso... posso ver a vossa lista de vinhos, por favor? | Open Subtitles | هل لي ... هل لي ان انظر الى قائمة النبيذ الخاصة بك ، من فضلك ؟ |
| Deves começar por: "Deseja um cocktail ou ver a lista de vinhos?" | Open Subtitles | -يجب أن نبدأ بـ " هل ترغب بكوكتيل أم رؤية قائمة النبيذ ؟ " |
| Afinal vou dar uma vista de olhos nessa carta de vinhos. | Open Subtitles | أتعلم ، ربما سألقي نظرة على قائمة النبيذ |
| Tinha de ir ver a carta de vinhos. | Open Subtitles | كان ذلك، كما تعلم، عندما كنت أقوم بإعداد قائمة النبيذ. |
| - Estudaste a lista de vinhos do Adler? | Open Subtitles | أتفحصت قائمة النبيذ خاصة (آدلر)؟ |
| Tom, tenho algumas recomendações para a lista de vinhos. | Open Subtitles | (توم) لدى بعض الأفكار بصدد قائمة النبيذ |
| - A lista de vinhos. | Open Subtitles | قائمة النبيذ |
| A carta de vinhos é tão boa como qualquer outra em Londres. | Open Subtitles | قائمة النبيذ لديهم (تضاهي أي مطعم في (لندن |
| A carta de vinhos, senhor. | Open Subtitles | قائمة النبيذ ، سيدي |
| Mal posso esperar para ver a carta de vinhos. | Open Subtitles | لقد وقع قلبي على قائمة النبيذ |
| carta de vinhos. Aí vamos nós. | Open Subtitles | قائمة النبيذ ها نحن ذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 